POEMES D'ORIENT

RESONANCES III

ORIENTAL POEMS

HOME
  • ZHAR PROJECTS
    • ZHAR ?
    • .....................
    • RESONANCES III - ORIENTAL POEMS
    • RESONANCES II
    • RESONANCES I
  • ARTISTS
    • JULIEN MONTI
    • OLIVIER NUSSBAUM
    • IHAB RADWAN
    • CLAUDE THEBERT
    • JORAN HEGI
    • PASCAL BRUNKOW
  • MEDIAS
    • PHOTOS
    • VIDEOS
    • AUDIOS
  • AGENDA
  • TESTIMONIALS
  • PRESS
    • Press articles
    • Promotional material
  • CONTACT

NEWS  // Tour octobrer-november 2025 view calendar //

-----------------------------------------------------------------

 

ORIENTAL POEMS 

RESONANCES III  

ZHAR trio

Original music by Olivier Nussbaum & Julien Monti

Concept: Julien Monti, Olivier Nussbaum, Ihab Radwan

 

Julien Monti Compositions, transverse flutes: standard, bass and contrabass, fujara

Olivier Nussbaum Compositions, archiluth, ukulele bass

Ihab Radwan Vocals, oud

Claude Thébert Voice over

Joran Hegi Lighting creation

Pascal Brunkow Technical sound

 

At the heart of the creation “Orientals poems” lies the musical encounter between East and West — a harmonious symbiosis that celebrates the richness of cultural diversity and embodies tolerance and open-mindedness. The poems, recited and sung in Arabic by the talented Ihab Radwan, transport the audience into the depths of the Eastern soul. The warm voice of Claude Thébert, as a narrator, delivers these poems in French, thus creating a bridge between the two worlds. The music, composed by Olivier Nussbaum and Julien Monti, skillfully blends the spicy tones of the East with the enchanting sounds of the West. The compositions and improvisations of the three musicians promise a captivating sonic journey, where every note resonates with emotion and intensity.

 

You will discover a palette of unique instruments. Olivier Nussbaum will carry you away with his archlute, a plucked string instrument with a rich and deep sound, creating a setting of subtle and delicate harmonies. Julien Monti, for his part, will charm you with his array of flutes — classical and ethnic — including his renowned contrabass flute, offering deep, mesmerizing tones that create a magical, mystical atmosphere. Finally, Egyptian artist Ihab Radwan will captivate you with his Arabic lute, the Oud, offering melodies steeped in tradition and emotion. Moreover, the stunning lighting design by Joran Hegi adds a visual and colorful dimension to the performance. His creative work enhances the world of the artists by playing with contrasts, nuances, and moods, making the show as captivating for the eyes as it is for the ears.

 

Presentation file (PDF) to download: ZHAR Trio – “Poems of the Orient”

 

NEWS  // Tour octobrer-november 2025 view calendar //

------------------------------------------------

 

ORIENTAL POEMS 

RESONANCES III  

ZHAR trio

Original music by Olivier Nussbaum & Julien Monti

Concept: Julien Monti, Olivier Nussbaum, Ihab Radwan

 

 

Julien Monti Compositions, transverse flutes: standard, bass and contrabass, fujara

Olivier Nussbaum Compositions, archiluth, ukulele bass

Ihab Radwan Vocals, oud

Claude Thébert Voice over

Joran Hegi Lighting creation

Matthias Yannis Babey Technical sound

 

At the heart of the creation “Orientals poems” lies the musical encounter between East and West — a harmonious symbiosis that celebrates the richness of cultural diversity and embodies tolerance and open-mindedness. The poems, recited and sung in Arabic by the talented Ihab Radwan, transport the audience into the depths of the Eastern soul. The warm voice of Claude Thébert, as a narrator, delivers these poems in French, thus creating a bridge between the two worlds. The music, composed by Olivier Nussbaum and Julien Monti, skillfully blends the spicy tones of the East with the enchanting sounds of the West. The compositions and improvisations of the three musicians promise a captivating sonic journey, where every note resonates with emotion and intensity.

 

You will discover a palette of unique instruments. Olivier Nussbaum will carry you away with his archlute, a plucked string instrument with a rich and deep sound, creating a setting of subtle and delicate harmonies. Julien Monti, for his part, will charm you with his array of flutes — classical and ethnic — including his renowned contrabass flute, offering deep, mesmerizing tones that create a magical, mystical atmosphere. Finally, Egyptian artist Ihab Radwan will captivate you with his Arabic lute, the Oud, offering melodies steeped in tradition and emotion. Moreover, the stunning lighting design by Joran Hegi adds a visual and colorful dimension to the performance. His creative work enhances the world of the artists by playing with contrasts, nuances, and moods, making the show as captivating for the eyes as it is for the ears.

 

... In a universe imbued with a modal and poetic gentleness, the melody, with the roundness of the flute complemented by Ihab Radwan's oud, introduces the first poem. 'The tales tell us the story of a magical spring at the center of a great fire...' The flames lick the words, caress the notes, and magic happens. No steep reliefs, no tumultuous torrents, no dark gorges. Only the light of a soft, calm, slow, almost introverted music. Music inspired by the Orient that calls for thought, reflection, and travel...

(Jeff Fleury,journal Quotidien jurassien)

 

Presentation file (PDF) to download: ZHAR Trio – “Poems of the Orient”

 

  

  NEW CD !

  Our new CD album is out!

  To order it, please write to us

  via the contact page. contact 

  You can also listen to it on the audio  

  page! audio !

  Physical CD: CHF 20 + shipping costs

  Digital CD version: CHF 15

 

  

 

 With all our thanks for their support in 2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

... In a universe imbued with a modal and poetic gentleness, the melody, with the roundness of the flute complemented by Ihab Radwan's oud, introduces the first poem. 'The tales tell us the story of a magical spring at the center of a great fire...' The flames lick the words, caress the notes, and magic happens. No steep reliefs, no tumultuous torrents, no dark gorges. Only the light of a soft, calm, slow, almost introverted music. Music inspired by the Orient that calls for thought, reflection, and travel...

(Jeff Fleury,journal Quotidien jurassien)

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 NEW CD !

  Our new CD album is out!

  To order it, please write to us

  via the contact page. contact 

  You can also listen to it on the audio  

  page! audio !

  Physical CD: CHF 20 + shipping costs

  Digital CD version: CHF 15

 

With all our thanks for their support in 2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

... In a universe imbued with a modal and poetic gentleness, the melody, with the roundness of the flute complemented by Ihab Radwan's oud, introduces the first poem. 'The tales tell us the story of a magical spring at the center of a great fire...' The flames lick the words, caress the notes, and magic happens. No steep reliefs, no tumultuous torrents, no dark gorges. Only the light of a soft, calm, slow, almost introverted music. Music inspired by the Orient that calls for thought, reflection, and travel...

(Jeff Fleury,journal Quotidien jurassien)

  

  NEW CD !

  Our new CD album is out!

  To order it, please write to us

  via the contact page. contact 

  You can also listen to it on the audio  

  page! audio !

  Physical CD: CHF 20 + shipping costs

  Digital CD version: CHF 15

 

 

 

 

With all our thanks for their support in 2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

... In a universe imbued with a modal and poetic gentleness, the melody, with the roundness of the flute complemented by Ihab Radwan's oud, introduces the first poem. 'The tales tell us the story of a magical spring at the center of a great fire...' The flames lick the words, caress the notes, and magic happens. No steep reliefs, no tumultuous torrents, no dark gorges. Only the light of a soft, calm, slow, almost introverted music. Music inspired by the Orient that calls for thought, reflection, and travel...

(Jeff Fleury,journal Quotidien jurassien)

 

  NEW CD !

  Our new CD album is out!

  To order it, please write to us

  via the contact page. contact 

  You can also listen to it on the audio  

  page! audio !

  Physical CD: CHF 20 + shipping costs

  Digital CD version: CHF 15

 

 

 

 

 With all our thanks for their support in 2025